Kolbenausbau....

Steamchris

Hi,

netter Film über den Ausbau eines Kolben von einem großen Mak M 32C Dieselmotor hergestellt in Kiel.

Externer Inhalt www.youtube.com

Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

An wen erinnert Euch die Stimme vom "Erklärbär" im Video

Ich wollte das Video erst in "lustiges" posten, da ich nach 2 Sätzen des Sprechers direkt an die English gesprochenen
Reden eines bekannten Politikers denken musste ........na wen meine ich.....

Viele Grüße,Chris

tigerfishli

Zum Thema Englisch:

Ich hatte letzten Freitag das Problem, was "Blechpaket" (eines E-Motors) auf Englisch heisst - natürlich wiede super dringend und in der Firma das Internet ausgefallen, dass ein nachschauen bei leo.org auch nicht möglich war....

Steamchris

Hi,

ich kenne das auch gut das mir die Worte fehlen (auch im englishen ), helfe mir dann mit freetranslation.com.
Um in Übung zu bleiben und trotzdem übers Hobby zu plaudern ist das Chaskiforum ganz nett.
Da ich leider nur Schulenglish hatte muß ich vor allem technische Begriffe nachlesen, naja und Grammatik ist auch nicht mehr so
Sattelfest.Die meisten verstehen mich aber und verzeihen viel oder sie sagen "no problem Dude,your english is better then my german".

Viele Grüße,Chris